German-South-African probate law and estate planning

Südafrikanisches Erbrecht: Experten für den deutsch-südafrikanischen Erbfall

Wir sind Spezialisten für internationale Erbfälle mit Bezügen zu Südafrika. Ein Bezug zu Südafrika kann sich z.B. dadurch ergeben, dass Vermögen in Südafrika belegen ist, der Erblasser die südafrikanische Staatsangehörigkeit oder einen (steuerlichen) Wohnsitz hatte.

Deutsch-südafrikanisches Erbrecht - Unsere Leistungen 

Zusammen mit unseren Partnern in Südafrika beraten wir umfassend im deutsch-südafrikanischen Erbfällen. Unsere Leistungen umfassen insbesondere Folgende Situationen: 

Abwicklung des Erbfalls in Südafrika

Nach dem Tod unterstützen wir deutsche Erben gemeinsam mit unseren örtlichen Kooperationspartnern bei der Nachlassabwicklung (administration of the estate) in Süafrika. 

  • Vorbereitung der Ernennung zum Nachlassabwickler und Erteilung des Zeugnisses über die Nachlassabwicklung (letters of executorship
  • die Durchsetzung von Ansprüchen gegen den Nachlassabwickler (personal representative), z.B. auf Erteilung eines Nachlassverzeichnisses (inventory) und ordnungsgemäße Rechenschaft (Accounting).
  • Überprüfung der Tätigkeit des Nachlassabwicklers (z.B. Nachlassverbindlichkeiten, Kosten der Nachlassabwicklung einschließlich Vergütung des Nachlassabwicklers in Südafrika)
  • Geltendmachung und Durchsetzung des Anspruches auf Auskehrung des Nachlasses bzw. Verteilungsanteils gegen den Nachlassabwickler.
  • Entlassung des Nachlassabwicklers
  • Durchsetzung eines Unterlassungsanspruchs gegen den Nachlassabwickler (z.B. Verkauf von Grundstücken),
  • Geltendmachung von Schadenersatzanspruch gegen Nachlassabwickler
  • Durchsetzung des postmortalen Unterhalts (maintenance) in Südafrika
  • Testamentsanfechtung in Südafrika (will contest)
  • Abwicklung von Konten und Lebensversicherungen in Südafrika

Vertretung bei der Erklärung der südafrikanischen Erbschaftsteuer

Selbstverständlich kümmern wir uns auch um die steuerlichen Erledigungen im Zusammenhang mit dem Erbfall. Unsere Leistungen umfassen insbesondere 

  • Erklärung der Erbschaftssteuer (estate duty) und Kapitalgewinnsteuer (CGT) in Südafrika
  • Klärung des Domicile und Residence Status
  • die Wahrnehmung der Interessen gegenüber SARS, z.B. Stellen von Anrechnungsanträgen und Anträgen auf Erstattung zuviel bezahlter Steuern, Einspruch und Klage

Trusts in Südafrika

In Südafrika sind Trusts als Mittel der Nachlassplanung und des Vermögensschutzes sehr verbreitet. Unsere Beratungsleistungen umfassen insbesondere

  • Durchsetzung von Ansprüchen gegen den Treuhänder (Trustee), z.B. auf Erteilung eines Verzeichnisses des Vermögens des Trusts (trust inventory) und ordnungsgemäße Rechenschaft (Accounting),
  • Geltendmachung und Durchsetzung des Anspruches auf Auskehrung des Anteils am Trust-Vermögen,
  • Entlassung des Treuhänders,
  • Gerichtliche Durchsetzung von Ansprüchen gegen den Trust/Treuhänder (trust litigation), z.B. wegen Verletzung von treuhänderischen Pflichten (breach of fiduciary duties),
  • Anfechtung eines Trusts  (Trust contest)

Nachlassplanung: Testament, Trust und Testamentsersatzgeschäfte

  • Gestaltung von Testamente bei Bezügen zu Südafrika (z.B. gesondertes Testament für Südafrika),
  • Überprüfung bestehender Testamente und Nachfolgelösungen bei Umzug,
  • Umfassende Vermögensnachfolgeplanung (Estate Planning), auch unter Verwendung von Trusts und Gesellschaften,
  • Beratung betreffend Vermeidung Doppelbesteuerung
  • Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuung

Erbschaftsteuer bei Bezügen zu Südafrika

  • Erklärung der deutschen Erbschaftsteuer bei Zahlungen von südafrikanischen Trusts an Begünstigte in Deutschland
  • Erklärung der deutschen Erbschaftsteuer bei Vermögen in Südafrika
  • Gutachten zur Besteuerung

Vertretung in deutschen Gerichten bei Anwendbarkeit von südafrikanischen Erbrecht

  • Prüfung des anwendbaren Erbrechts
  • Gutachten zum südafrikanischen Erbrecht für deutsche Gerichte
  • Vorbereitung von Erbscheinanträgen und Anträgen auf Erteilung eines Testamentsvollstreckerzeugnisses bei Anwendbarkeit von südafrikanischen Erbrechts
  • Vorbereitung eines Antrags auf Erteilung eines Testamentsvollstreckerzeugnisses bei Anwendbarkeit südafrikanischen Erbrechts. 

Beratung vor Ort, per Telefon und E-Mail

Wir beraten im deutsch-südafrikanischem Erbrecht vor Ort in Berlin oder über Fernkommunikationsmittel. Unsere Partner in Südafrika sind

  • Spezialisten für Erbrecht
  • mit Vollzulassung in ihrem Staat und
  • langjähriger praktischer Erfahrung im Recht ihres Staates, die
  • mit internationalem Erbrecht Erfahrungen haben und
  • mit denen wir seit langem zusammen arbeiten.

Unsere Mandanten

Wir beraten Privatleute, gemeinnützige Organisationen (charity), Unternehmen und öffentliche Stellen. Für deutsche Gerichte erstellen wir Gutachten zum Erbrecht Südafrika. Unsere Mandanten sind oft Deutsche mit Auslandsvermögen, aber auch Deutsche, die in Südafrika leben oder Südafrikaner, die sich in Deutschland niedergelassen haben, investieren oder erben. 

Rate this page
 
 
 
 
 
 
 
3 Rates (100 %)
Rate
 
 
 
 
 
 
1
5
5
 

Do you have any questions? We would be pleased to assist you. To make getting in touch with us as simple and efficient as possible for both parties, we ask you to primarily use our contact form for your questions. Please describe the matter as clearly as possible. You can also add attachments. After sending your inquiry, the attorney responsible will contact you either by telephone or by e-mail within 24 hours and, where necessary, pose further questions or submit a proposal for consultation.  

Of course, you can also call us directly to make an appointment for a personal consultation or telephone consultation (find contact details here). All potential clients will be informed in advance of any costs that may be incurred during the initial consultation

Formular
captcha
Attach documents to your message to us (max 5 MB).
Team Südafrika
No news available.

Related publications